阿毛博客 · Mao's Blog

德里克·汉森:我是HIV阳性

Posted in 肉体大巴扎, 彩虹飘啊飘 by 毛雷 on December 6, 2015
Derrick Hanson: I am HIV positive

德里克·汉森脸书网的声明

【译注:近两年,艾滋病不再是男同性恋色情电影工业的一个禁忌话题,专注拍摄无套(bareback)电影的片厂Treasure Island Media(简称“TIM”)一度成为工业焦点;大多数制片厂,甚至包括Lucas Entertainment这种曾信誓旦旦绝不拍无套的企业,纷纷拍摄无套影片。与此同时,感染艾滋病病毒(HIV)也不再是色情模特的职业终点,很多公开的HIV阳性模特——比如Blue Bailey、Derek Parker、Rocco Steele和Steven Richards等等,不分年龄和性角色,仍然活跃在G片舞台,而且大都从事无套拍摄。2015年12月1日世界艾滋病日,GV模特德里克·汉森(Derrick Hanson)在脸书网(facebook)发文公开自己的HIV状况,以下为译文。】

我是HIV阳性。

今天是2015年世界艾滋病日。为了有助于最大限度地减少围绕艾滋病的污名化,我认为是时候公开分享自己的HIV感染状况。

2008年3月3日,在(G片厂牌)BaitBus的拍摄片场,我获悉自己是HIV阳性。我自己平时每隔6个月都会检测一次,而那次检测恰好在我的两次常规检测之间。BaitBus隶属于一家异性恋色情电影公司,异性恋色情电影要求演员在开工前必须检测STD/HIV(注:STD指性传播疾病)——即使我们仍然要使用安全套。因为之前的常规检测(没有问题),我是在那次检测的前几个月内感染的HIV。我立即开始服用HIV抗病毒药物,并且每隔三个月进行做一次血检。从那以后,我一直保持HIV病毒载量检测不出的状态(注:undetectable。研究通常被认为undetectable传染能力极低,可以被视为是安全性行为)。从2008年3月到2016年,这即将是我HIV阳性的第8个年头。

我没有隐瞒或羞愧于自己的HIV感染者身份。我一直在个人生活里公开自己是HIV携带者,我一直对确诊后与我合作的片厂和演员坦言相告。我以前只是觉得没必要向全世界公开宣告自己是HIV携带者,但现在是时候了。

我是HIV阳性。

我很健康。

我很干净。(注:北美男同性恋在网络交友中通常把没有感染性病艾滋病称为“干净(clean)”,这是一种引发争议的歧视性用语,暗含着艾滋病病毒携带者是“肮脏(dirty)”的)

我很好!

#‎WorldAIDSDay2015‬

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: