阿毛博客 · Mao's Blog

一对跨国同志伴侣的艰辛路

Posted in 肉体大巴扎 by 毛雷 on March 14, 2013

文/维尔弗雷德·奈特(Wilfried Knight)  译/阿毛

【译注: 2013年3月5日,男同性恋色情电影演员维尔弗雷德·奈特(Wilfried Knight)自杀,终年35岁。之前,维尔弗雷德在博客发表多篇文章(http://wilfried-knight.net/?page_id=191 ),讲述其丈夫杰里·恩里克斯(Jerry Enriquez)2月21日自杀前,自己生活里发生的事情和想法。本文是维尔弗雷德3月3日所发(http://wilfried-knight.net/?p=822 ),对之前的三篇文章做了总结,认为同志歧视和企业不公导致同志自杀。文章标题为译者自加,图片来自其博客。】

 Jerry Enriquez, left, with his husband Wilfred Knight

作者维尔弗雷德(右)与丈夫杰里

首先,我料想有人会评判我或把我扔进垃圾袋,因为我曾是一个色情“明星”,因为概念化在当下这个世界司空见惯,因为人们不再反思,因为真人秀现在已经接管了一切能曾挑战我们大脑的事情。不过没关系,我不是在为自己从事的事道歉。 (more…)